天門(mén)山國(guó)家森林公園

出所：張家界ニュースネット 作者：張家界ニュースネット 閲読：21

   
    高くそびえ立っている天門(mén)山は、天をつくように高くて雲(yún)に聳え、張家界市の南面で、市區(qū)の約8キロの位置にあります。その名稱(chēng)は著名な奇観である天門(mén)洞より取られた、最高標(biāo)高1518.6メートルで張家界最高峰となり、すばらしい勢(shì)いで「張家界の魂」の美稱(chēng)があります。

  天門(mén)山はカルスト地形の典型であり、山頂は90％の原始次生林に覆われているので、自然な炭素バーとなります。天門(mén)山は1992年に國(guó)家の林業(yè)部より批準(zhǔn)された張家界で2番目の國(guó)家森林公園です。山頂の森林では、高山ダビディア（空桐樹(shù)）、香果木、金銭槭、鵝耳櫪大庸鵝耳栃及び天門(mén)山ホトトギス等の世界でも珍しい植物があり、四季折々の眺めで「絶好のエア?ガーデン」と誇られています。その中で歩くと、足下は驚かせるほどの奇巖奇草に覆われています。無(wú)數(shù)の斷崖絶壁で掲げられた鬼谷桟道と峽谷釣り橋が人の感覚を挑戦し、頭を上げて眺めると、観光客が乗る山頂森林観光ケーブル?カーが林の海を漂って、神仙如く屈託のないいい気持ちになって、皆の笑い聲が快く響く鳥(niǎo)の鳴き聲と融合して楽な「ケーブル?カー乗用曲」を織り成している。

  天門(mén)山の四季は冬と春しかなく、晝間と夜の溫度差は15℃～25℃位で、平均気溫は市區(qū)より10℃位低いです。夏は暑さを凌ぐ、冬は氷雪を遊ぶいいところです。天門(mén)山の霧が多くて、毎年平均230日は霧にぬれます。雲(yún)海雲(yún)滝等の奇観がよく見(jiàn)られて賛嘆を禁じさせられません。